Fenerbahçe, Hooijdonk'u bekliyor, Hooijdonk'un dönüşü ise geciktikçe gecikiyor. Teknik direktör Daum'un "Tedavini burada sürdür" demesine rağmen ülkesine giden Hooijdonk, 24 Ocak'ta dönecekti. Ancak bir kez daha tedavi süresinin uzadığını bildirdi ve "31 Ocak'ta dönecek ve size kesin bilgi vereceğim" dedi. İşte bu yanıt sarı lacivertlileri sıkıntıya soktu. Çünkü 31 Ocak transferin son günü. Hooijdonk, sakatım birkaç ay oynayamayacağım derse; transfere zaman kalmamış olacak.
Analke transferinde Hooijdonk'tan gelecek habere göre hareket etmek isteyen yönetimin, bu haberin üzerine Hollada'da yaşayan bir kongre üyesinden yardım istediği öğrenildi. Buna göre; Hooijdonk hakkında bilgi toplanacak ve sakatlığının ne olduğu tam olarak ortaya çıkacak.